A Meta anunciou nesta semana o lançamento mundial de uma funcionalidade de tradução de voz com inteligência artificial para vídeos nas plataformas Facebook e Instagram. Voltada para criadores de conteúdo, a ferramenta tem como objetivo ampliar o alcance internacional, permitindo que os vídeos sejam dublados automaticamente em outros idiomas sem perder o tom, o timbre e até os movimentos labiais originais.
A tecnologia usa IA para traduzir a fala dos vídeos, convertendo o conteúdo original para outro idioma de forma natural. Diferente de legendas automáticas ou vozes robóticas, a ferramenta mantém as características próprias da voz do criador, incluindo entonação e timbre. Além disso, é possível ativar a sincronização labial, fazendo com que os movimentos da boca correspondam à nova fala, garantindo uma dublagem mais realista.
O recurso já está disponível globalmente em todos os mercados onde a Meta AI opera. No Facebook, podem utilizá-lo criadores com mais de 1 mil seguidores; no Instagram, a função está liberada para todas as contas públicas, independentemente do número de seguidores.
No lançamento, a tradução está disponível apenas entre inglês e espanhol, mas a Meta confirmou que outros idiomas serão adicionados futuramente, sem detalhar quais nem quando. Para usar a ferramenta, os criadores devem selecionar “Traduzir sua voz com a Meta AI” antes de publicar um vídeo (Reel), podendo optar por ativar a dublagem e a sincronização labial. Após revisar o resultado, o vídeo pode ser publicado já com a tradução. Caso decidam, é possível desativar a função a qualquer momento sem alterar a versão original.
Os espectadores verão um aviso no rodapé do vídeo informando que o conteúdo foi traduzido por IA e também poderão optar por não exibir vídeos traduzidos nas configurações da conta.
A Meta recomenda que os vídeos sejam gravados com fala clara, baixo ruído de fundo e no máximo dois falantes simultâneos. Além disso, sugere que os criadores fiquem de frente para a câmera e evitem cobrir a boca, para que a sincronia labial funcione corretamente. (Foto: PixBay; Fonte: CNN)
